其他
30秒学藏语:欢庆新春佳节系列(二)双节同庆
点击蓝字关注我们
学藏语
2021年2月12日,既是农历辛丑年正月初一,也是藏历铁牛年的第一天,春节和藏历新年赶在了同一天。
为了做好疫情防控,今年我们可以采用线上拜年的方式为亲友送上祝福。过年的吉祥话,用藏语怎么说呢?
备注:就像汉语有诸多方言一样,藏语也有方言,其中最主要的三种方言分别是:卫藏方言、安多方言和康巴方言,在这里先教大家卫藏方言(拉萨话)。
新春大吉
ལོ་གསར་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
(罗萨扎西德勒)
阖家幸福
ཁྱིམ་མི་ཚང་མ་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པར་སྨོན།
(其木米仓玛德吉典巴尔蒙)
祝大家新春大吉,阖家幸福。
ཚང་མར་ལོ་གསར་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་དང་ཁྱིམ་མི་ཚང་མ་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་སྨོན་འདུན་ཞུ།
(仓玛罗萨啦扎西德勒挡 其木米仓玛德吉典巴尔蒙顿秀)
在双节同庆的欢聚时刻,迎接崭新的一年!
你学会了吗?
如果有想学习的藏语内容
可以留言给我们哦!
学藏语
中国西藏网出品
策划:杨月云 郑朔
拍摄:杨月云 郑朔
录音:德吉卓玛
出镜:龙真多吉 泽仁措姆
制作:郑朔
片头片尾设计:赵佳